|
"LUXUS" ensemble : « L’Orphée de Rilke » |
L’ensemble Luxus est la suite de notre longue et fructueuse collaboration débutée en 2000 au sein du projet Text'up. Nous y avons mis en musique et joué des poésies de Raymond Queneau, Arthur Rimbaud, Dominique Pagnier, André Velter, et Franz Bartelt. |
Forts de cette complicité, d’un travail approfondi de l’improvisation musicale autour et avec un texte, et de la pratique de formes musicales contemporaines les plus diverses, c'est la poésie de Rainer Maria Rilke et son interprétation du mythe d’Orphée que nous mettons aujourd'hui en musique dans l'Orphée de Rilke.  |
Rainer Maria Rilke (1875 – 1926) a écrit les sonnets à Orphée en 1922 au château de Muzot à la mémoire de Wera Ouckama Knoop, disparue prématurément. Nous nous appuyons sur la traduction d'Armel Guerne de 1972 (collection poésie Point - billingue), celle Maurice Betz, de Bernard Friot et de Jérôme Lefebvre. |
|
Video
: film de François Royet
Video : Film de Mathilde Morières "Verwandlung" Video : Film de Mathilde Morières "Et presque", "Eternité" Audios : "Incessant échange de l'être..." et "Dansez l'Orange"
|
Spiegel: noch nie hat man wissend beschrieben, was ihr in euerem Wesen seid. Ihr, wie mit lauter Löchern von Sieben erfüllten Zwischenräume der Zeit. Ihr, noch des leeren Saales Verschwender –, wenn es dämmert, wie Wälder weit ... Und der Lüster geht wie ein Sechzehn-Ender durch eure Unbetretbarkeit. Manchmal seid ihr voll Malerei. Einige scheinen in euch gegangen –, andere schicktet ihr scheu vorbei. Aber die Schönste wird bleiben, bis drüben in ihre enthaltenen Wangen eindrang der klare gelöste Narziß. |
Miroirs, jamais encor savamment l’on n’a dit ce qu’en votre essence vous êtes. Invervalles du temps, combles de trous, tels des tamis. Vous gaspillez encor la salle vide au crépuscule, profonds comme un bois. Et le lustre traverse ainsi qu’une ramure de cerf votre aire inaccessible. Vous êtes quelques fois pleins de peinture. Plusieurs semblent passés en vous, — d’autres, vous les laissiez aller, farouches. Mais la plus belle restera, jusqu’à ce que dans ses joues lisses, clair et défait, pénètre le narcisse. (traduction de Maurice Betz) |
 CD "l'Orphée de Rilke" Label Musivi - distribué par Musea   |
| CONCERTS 2019 Mercredi 20 novembre 20h Les Rendez-Vous d'Ailleurs 109 rue des Haies 75020 Paris Résa : 06 82 95 53 48 par sms ou mail Jazz Bank Association <jazzbank.com@free.fr> Entrée 12€ et 10€ (sans emploi, étudiants) 2018 Mercredi 31 octobre Concert chez une artiste 25870 Les Auxons 2017 Vendredi 1° décembre 20h Auditorium du conservatoire Maurice Ravel 97 grande rue - Villemomble L'Orphée de Rilke Vendredi 20 octobre 20h30 Festival Le Fruit des Voix L'Ellipse - Lons le Saunier L'Orphée de Rilke Samedi 23 septembre 18h30 Pole Media Culture Edmond Gerrer 1 place de la montagne verte - Colmar L'Orphée de Rilke 11,12,13 juillet 19h Concert privé - Montignargues L'Orphée de Rilke 2016 Dimanche 4 décembre Concert privé - Le Vigan L'Orphée de Rilke Samedi 3 décembre Concert privé - Vic le Fesq L'Orphée de Rilke vendredi 18 novembre 20h00 Festival En Toutes Lettres Conservatoire Mozart, salle 101 7 passage de la Canopée, Paris 1° arr. L'Orphée de Rilke + Daniel Ciampolini Vendredi 14 octobre 18h30 Festival Jazzèbre Théâtre municipal, salle Cocteau Perpignan L'Orphée de Rilke Samedi 21 mai La Bergerie de Russa - Ste Anastasie L'Orphée de Rilke Samedi 16 avril 12h Disquaire day - boutique des Allumés du jazz 2 rue de la galère - Le Mans L'Orphée de Rilke Vendredi 25 mars 20h La P'tite criée - Le Pré St Gervais 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz L'Orphée de Rilke entrée libre Samedi 23 janvier 17h Salon de musique de Nûba, Montignargues Hommage à Jean Morières L'Orphée de Rilke 2015 vendredi 4 décembre 20h30 Espace Culturel de Quingey L'Orphée de Rilke ce concert sera filmé par François Royet Vendredi 30 octobre Maison du géant à Salins L'Orphée de Rilke |
| Actualité | Label Musivi | Presse | Contacts | Partitions | Expo | Pédagogie |