[MUSIQUES
SEPHARADES]
"...The
melodies stand by themselves
and offer centuries of wisdom wrapped in bittersweet lyricism."
Steven Loewy (CADENCE) USA
Une
musique de tradition
judéo-espagnole, sépharade, à
l'origine
destinée au chant, est ici revisitée, et
habitée
par deux musiciens qui traduisent instrumentalement
l'expressivité d'un monde amoureux, fébrile ou
brûlant. Ces mélodies, qui se sont
transformées au
contact des cultures turques, yougoslaves ou bulgares, dans les pays
où la communauté judéo-espagnole s'est
installée après 1492, poursuivent ici leur
mutation
à travers une improvisation libre, des arrangements
audacieux et
les harmonies savoureusement dissonantes du jazz.
Le nouveau répertoire, qui fera l'objet d'un second
enregistrement prochainement, permet à plusieurs reprises
d'entendre la pianiste à la voix, et le saxophoniste au
piano,
à la clarinette et aux percussions vocales.
Le développement des rythmiques impaires, bulgares ou
turques,
souligne les traits virtuoses de mélodies surprenantes,
remodelées à foison.
|
'YO M'ENAMORI'
14 romances judéo-espagnoles (CD) Jewish-spanish songs Sylvie COHEN piano François COTINAUD saxophone (soprano et ténor), clarinette
|
PROCHAINS CONCERTS Jeudi 12 octobre 2006
à 19h Dimanche 24 juin 2007
(11h30) Dimanche 2 septembre 2007 Dimanche 7 septembre 2008 Samedi 4 février 2017 à midi |
La Compagnie "Ça déménage à trois" avec Sylvie Cohen, François Cotinaud et Sylvain Lemêtre présente un spectacle intitulé "Tombés sur le temps" en tournée CCAS (été 2003 et 2004). Mise en scène : Jacques Ronayette. Du 11 au 21 août 2004. Extension du duo Yo m'enamori, "Ça déménage à trois" propose un répertoire éclectique autour des musiques du monde (turque, bulgare, judéo-espagnole, serbe, europe centrale mais aussi africaine et brésilienne). |
Dimanche 16 mars 2008 à 16h Cercle Bernard Lazare - 10, rue Saint-Claude 75003 - Paris "Obscure Clarté" Le spectacle « Obscure Clarté » est une cantate à plusieurs voix artistiques, autour des peintures de Jeanine Bary, de la danse de Muriel Flicoteaux, des mélodies de Sylvie Cohen et François Cotinaud et des textes de Marine d'Avel, lus par Wioletta Michalczuk, mise en scène par Marine d'Avel |
'JERUSALEM
- PIERRES DE LUMIÈRE'
Un spectacle de Marine d'AvelPartir pour Jérusalem en musique et en lumière, à partir de psaumes bibliques traduits librement par Marine d'Avel, et de poèmes de Mahmoud Darwish et de Yehuda Amichaï. Mise en scène et adaptation de Marine d'Avel, Récitants : Lorraine Prigent et Muhammad Hirzalla, Mise en musique de Sylvie Cohen (piano) et de François Cotinaud (saxophone / clarinette) Création lumière de Francis Dufour |
Actualité | Musiciens |
Label Musivi | Presse | Contacts | Partitions | Expo | Pédagogie |